Förderung des Schulprojekts: “Lingua e cultura, lingua è cultura”

Ab September wird das Schulprojekts “Lingua e cultura, lingua è cultura” durch das Italienische Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit unterstützt (CAP. 3153 Initiative 2 – Außerschulische Kurse, Initiativen gemäß Art. 10 des D.Lgs. 64/2017).

Im Rahmen der Maßnahmen zur Förderung der italienischen Sprache in der Welt stellt das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit jährlich Mittel für die Durchführung von kulturellen Veranstaltungen und Fortbildungsformaten zur Verfügung (Kapitel 3153 des Haushaltsplans des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit). Diese Mittel werden für den Sprachunterricht, für Sprachkurse, für außerschulische Aktivitäten oder für die Anschaffung von Lehrmaterial in den Schulen vor Ort verwendet. Diese Mittel sind für gemeinnützige Organisationen bestimmt, die sich für die Verbreitung der italienischen Sprache und Kultur in der Welt einsetzen und werden gemäß den in den örtlichen Vorschriften vorgesehenen Rechtsformen eingerichtet und organisiert.

Mondo Aperto – Offene Welt e.V. ist seit mehr als einem Jahrzehnt eine Institution für die italienische Gemeinschaft in Köln. Die Initiative, die Mondo Aperto – Offene Welt e.V. vom Schuljahr 2024/25 als Trägergesellschaft des Schulprojekts “Lingua e cultura, lingua è cultura” umsetzen wird, hat das Ziel, die Integration italienischer Schüler/innen in das deutsche Schulsystem zu unterstützen und einen lebendigen Kontakt mit der italienischen Sprache und Kultur zu pflegen.

Die Integration und Inklusion der italienischen Schüler/innen wird durch eine gezielte Unterstützung gefördert, die ihren zweisprachigen Wert während ihrer prägenden Jahre hervorhebt. Für italienische Schülerinnen und Schüler, die in Deutschland geboren und aufgewachsen sind, gibt es nachmittags Nachhilfeunterricht in den Hauptfächern (Deutsch, Mathematik, usw.), um eine Versetzung zu erreichen, oder Vorbereitungskurse, um italienischen Schülerinnen und Schülern zu helfen, ihre Abschluss- oder Nachprüfungen zu bestehen. Für neu zugewanderte italienische Schüler mit Schwierigkeiten in Deutsch sind vorbereitende Sprach- und Förderkurse geplant. Schließlich werden auch Aktivitäten für Vorschulkinder erwähnt, deren Ziel es ist, die Zweisprachigkeit im Vorschulalter (3-6 Jahre) durch spezielle Sprach- und Immersionskurse für Kinder zu fördern.

Die Initiative richtet sich alle Schüler, an die im Konsularbezirk des Italienischen Generalkonsulats Köln wohnen.

Hier noch weitere Dokumente und Formulare mit Informationen über das Projekt:

- Modulo P3 2 - BESCHREIBUNG DES AKTIVITÄTSPLANS - INITIATIVE 2
Außerschulische Kurse in lokalen Schulen

- Modulo P4 Sezione A - FINANZBERICHT - INITIATIVE 2
Außerschulische Kurse

- Modulo P4 Sezione B - ALLGEMEINE BILDUNGSBETRIEBSKOSTEN

- Modulo P4 Sezione C - AUSGABEN FÜR LEHRPERSONAL

- Modulo P4 Sezione D - ADMINISTRATIVE BETRIEBSKOSTEN

- Modulo P4 Sezione E - WERBEKOSTEN

- Modulo P4 Sezione F - ALLGEMEINE FINANZÜBERSICHT

- Modulo P4 Sezione G - INITIATIVE 2 - AUSSERSCHULISCHE KURSE