Cari amiche e cari amici di Mondo Aperto,

vi invitiamo a questa iniziativa per la comunità italiana di Colonia (in lingua italiana)

Giornata della Salute Mentale – Mente aperta

In occasione della Giornata della Salute Mentale, Psicologi Italiani NRW vi invita a un pomeriggio dedicato all’ascolto, al confronto e al benessere psicologico della comunità italiana in Germania.

16 ottobre 2026

Offene Welt e.V. – Mondo Aperto

Zugweg 22, 50677 Köln

Durante la giornata sarà possibile avere un colloquio individuale gratuito di 50 minuti con psicologi italiani, in uno spazio riservato, accogliente e senza giudizio.

Un’occasione per:

* parlare di ciò che ci preoccupa o ci fa stare male;

* fare chiarezza su una situazione personale;

* ricevere un primo orientamento psicologico;

* confrontarsi con professionisti italiani che conoscono anche le difficoltà legate al vivere in Germania;

* ricevere informazioni sulle possibilità di accesso ai servizi psicologici e psicoterapeutici.

Il colloquio sarà in italiano e completamente gratuito.

Per prenotare un appuntamento:

scrivere a psicologiitalianiinnrw@yahoo.com

L’orario preciso del colloquio verrà comunicato successivamente.

Perché certe emozioni non si possono tradurre.

Progetto ideato da Annarita Nicolosi, Vincenzo Matacchiera, Mattia Garau, Daniela Balducci e Giorgio Alagna